飯島企画業務日誌

『この詞何の曲?』

Posted by 

おはようございます😉

31BD7DC2-E9C1-4A32-A148-65F2635E9EFC

『この詞何の曲?』
1977年のアルバムに収録され、1978年初頭にシングル発売され、1970~80年代にかけてのディスコシーンの成長というのもあり大ヒットしたこの楽曲。
実はこのナンバーは米国では、さほどヒットしたわけではありませんでした。(ビルボードでは最高で32位、ただし全英では14位まで達しました)
ところが日本ではオリコンチャートで1位になり、一躍日本のファンから愛される曲になったのでした。

男は誰も ある場所を持つ
心の中に存在する空間
この世界には消すことが出来ない
彼の舷窓

飛び立とう 空へ
僕らの船 空想号に乗り
君の夢は全て叶う
今すぐに

共に生きよう
来ることのない終わりの時まで
僕達の声は響き渡る
永遠にひとつになって

考えていた全ては夢
急激に流れ
息を吹き込む
僕達が成すべき王国に

飛び立とう 空へ
僕らの船 空想号に乗り
君の夢は全て叶う
はるか彼方に

僕達の声が響き渡る
来ることのない終わりの時まで
僕達は皆 生き続ける
永遠にひとつになって

来て確かめろ 勝利を
幻想という名の大地で
愛しき人生は 君と僕に
目を開かせ 魂は歓びの絶頂へと

見つけるだろう 別の何かを
ずっと君を探し続けていた
多くの命が 君にもたらした
認識させるために それが君の人生だと
今は見定めの時だと

君が留まるなら 開演のために
超自然は 準備出来ている
輝く光が 君を照らし出すだろう
君の人生 輝く日々 全ての夢は叶う

滑走しながら その足と翼で 飛び立ち
微笑みを浮かべ その唇で 言うんだ
自由だ 自由だと
自分の人生で羽ばたいていると

こちらです→https://youtu.be/L0CVoFsUhC4

和訳http://musiclyrics.blog.jp/archives/11377358.html

『枕缶』

Posted by 

おはようございます😉
6270B2B5-439A-4A50-8203-65172FAB1840
『枕缶』
川商フーズは、『ノザキのコンビーフ』を始めとした現行の「枕缶」商品を、より使いやすく、バリア性に優れた新パッケージへリニューアルし、2020年3月16日より発売すると発表しました。
国産コンビーフの第一号として1948年6月に発売した『ノザキのコンビーフ』は、70年以上にわたり愛されてきました。
今回、パッケージを刷新し、新たなアルミック缶の『ノザキのコンビーフ』として生まれ変わります。
発売開始当初はびん詰だったものが、その2年後に台形型でクルクルと回しながら開ける「巻き取り鍵」が特徴の、いわゆる「枕缶」のコンビーフが誕生しました。
約70年たった今では、コンビーフといえば牛のマークがついた「台形の缶詰」というイメージがつくまでに愛され続けてきました。
2_o
新パッケージは、これまで愛されてきたお馴染みの牛のマークをデザインに残し、形状は台形の「枕缶」のイメージを最大限に踏襲したアルミック缶に変更します。
開けやすくバリア性に優れた新しいパッケージは、開けやすいシール蓋を採用し、缶詰での開けづらさを解消。また、アルミック缶はアルミ箔と樹脂フィルムを貼り合わせたもので、缶詰と同様に空気の侵入による製品の劣化を防ぎ、優れたバリア性を備えています。
賞味期限は現行缶詰より6か月長く、常温保存で製造日から3年6か月間、調理なしでそのままでもおいしく食べられるため、非常用の備蓄食品にも最適です。
内容量100グラムの「枕缶」は日本のみの缶型ですが、これでも量が多すぎるという意見が多くあったと言います。現在の家族構成や食事シーン等を考慮し、使い切りやすい80グラムへ変更しました。
記事https://dime-jp.ライフスタイル2020.1.17
川商フーズが「ノザキのコンビーフ」を始めとした現行の「枕缶」の販売終了を2020年1月15日に発表後、買い求める人々が多く通常の10倍の売れ行きで、販売店舗で品薄となり、メルカリなどへの出品が相次いでいます。それを受けて、ノザキ(ノザキのコンビーフ)公式Twitterが、転売品を買わないように呼びかけています。
「枕缶のコンビーフはまだ在庫があります」としており、「少なくても、一週間や二週間で売り切れるような量ではありません。悪意のある人が買い占められる量でもありません。それなので、焦ってアプリ等の転売品を買われないようにしてください」と注意喚起しています。
4 / 41234
PAGETOP