『この詞何の曲？』
おはようございます😉
『この詞何の曲？』フォークソングとポップスの風合いを併せ持った音楽は、彼女の個性的なセンスとして評価されました。 本当はこれが彼女の目指した音楽で、 その後のポップス調のアルバムは彼女の意に反したもので、 結果的にはその音楽性の相違で彼女はアップルとポール・ マッカートニーの元を去ることになりました。 ■和訳昔のことだけど、一軒の居酒屋があったの そこで私たちは一、二杯グラスを乾して私たちは時の経つことなんか笑い飛ばしてたわ 私たちが成すであろう素晴らしいことを考えてあれはそんな時代だったわね、そうでしょ（友よ） 私たちは、そんなことに終わりはないだろうと思っていた私たちは歌い踊るだろう、永遠と一日（ずっと変らずに） 私たちは私たちが選んだ人生を生きるだろう私たちは戦いそしてけして負けないだろう 私たちは若かったし、私たちのやり方を確かに持っていたララララララ…それから、忙しい年月が私たちの傍を急いで過ぎ去った 私たちは（星空のような）煌めく考え方をその途中で失くしてしまった もし、偶然、私があの居酒屋であなたにあったなら、 私たちはお互いに微笑んで、私たちは言うでしょうあれはそんな時代だったわね、そうでしょ（友よ） 私たちは、彼らが終わることがないだろうと思っていた私たちは歌い踊るだろう、永遠と一日（ずっと変らずに） 私たちは私たちが選んだ人生を生きるだろう私たちは戦いそしてけして負けないだろう あれはそんな時代だった、ああそうさ、あれはそんな時代だったねララララララ…ちょうど今夜、私はあの居酒屋の前に立って いつもするように何気なくしているとガラスの中に、私が奇妙に映ってるのを見たの あの淋しそうな女性は私だったの？あれはそんな時代だったわね、そうでしょ（友よ） 私たちは、彼らが終わることがないだろうと思っていた私たちは歌い踊るだろう、永遠と一日（ずっと変らずに） 私たちは私たちが選んだ人生を生きるだろう私たちは戦いそしてけして負けないだろう あれはそんな時代だった、ああそうさ、あれはそんな時代だったねララララララ…ドアを通ったら、馴染み深い笑い声が聞こえて来たの あなたの顔を見えたわ、そしてあなたが私の名前を呼ぶのを聞いたわ ああ私の友よ、私たちは年とったけど、賢くならなかったね それは私たちの心のため、夢はずっと同じままなんだものあれはそんな時代だったわね、そうでしょ（友よ） 私たちは、彼らが終わることがないだろうと思っていた私たちは歌い踊るだろう、永遠と一日（ずっと変らずに） 私たちは私たちが選んだ人生を生きるだろう私たちは戦いそしてけして負けないだろう あれはそんな時代だった、ああそうさ、あれはそんな時代だったねララララララ…<20201004_055747.jpg>
