『この詞何の曲?』☆
おはようございます😉
『この詞何の曲?』☆イングランド・ケンブリッジ生まれ。母方の祖父は”アインシュタイン”とも親しかったドイツ出身でノーベル賞受賞物理学者、そして父親はケンブリッジ大学のドイツ語教授でした。5歳の時に父がオーストラリアの大学に移り、家族とともに移住。14歳の頃から学友とバンドを組んで、バーなどで歌い始めました。1965年、出演したオーディション番組で優勝し、その懸賞で英国に戻り1966年にデビューしました。可愛らしいルックスとカントリー系の素朴な路線で着実に人気を集めました。そして、セクシャルな歌詞とロック色を強め、アップテンポなディスコ調の、この曲で清純派から大人の女性に脱却し、80年代に最も売れた曲となっており、1982年の”年間ナンバーワンに輝いています。≪和訳≫[Verse 1]あなたの好みは知ってるわ楽しく話しましょうあなたの扱いには慣れているわかるでしょ?行きつけのレストランに連れて行きそれから思わせぶりな映画もう話すことは何もないわ体を重ねるだけ[Hook] ×2一緒に身体 、身体で語り合うの身体で語りましょボディー・トークよあなたの体は何を語るの?[Verse 2]おとなしくお行儀よくしてたわでも もう我慢できないわかるでしょ?あなたは理解してくれるお互い通じ合ってるの私の中のケダモノをあなたが目覚めさせた[Hook] ×2[Bridge](ギターソロ)[Hook] ×2