飯島企画業務日誌

『この詞何の曲?』

Posted by 

おはようございます😌

20210131_082220

『この詞何の曲?』
この曲名は、ギリシャ語であり、教会で、「主への呼びかけ」するミサの前半部の前
に歌われる「憐れみの賛歌」なんですね。それで、そのお祈りの際に、発せられる言葉とは「神よ 我を救い給え」ってな感じなんです。
80年代半ばって言うのは、日本はバブルの真っただ中、アメリカは、深刻な不景気に見舞われ、その様な混沌とした時代からか、なぜか不倫に関わる曲が流行りました。ホイットニー・ヒューストンの 「Saving All My Love For You」とか、スティービー・ワンダーの「Part-Time Lover」や、クライマックスの「I Miss You」と言う様な曲です。また、当時アメリカでは物質文明から魂を解放し、東洋やヨガから学び自然に回帰して癒されると言う様なニューカルチャーが生まれていましたね。それで、その時代に環境音楽ともいうべき”喜多郎”のサウンドなんかが、多く受け入れられるようになっていったんですね。そのようなな時代の中だったので「神よ!」ってな感じの曲が、妙に受けちゃったのかもしれませんね。人間て、辛い時って「あ~、神様~」ってなってしまいがちですものね。この曲を作ったアーティストですが、父親が聖歌隊の隊長で、母親も聖歌隊に加入しているなど、生まれ育った環境からも、この様な曲が生まれる部分はあったのではと想像されますが、でも、彼はこの楽曲についてこの様に語っています。
「この言葉には強い力があるように思うんだ、この曲の元にあるのは祈り、でも別に、ここでクリスチャンの教えがどうのこうのと言うつもりなんかなくて、ただ瞑想して宇宙を感じて、そうした世界に比べたら自分の考えや行動って、なんてちっぽけなんだって思えて、そんなフィーリングを歌にしてるんだ、そうすれば、大きなパワーが得られる、みたいなね」
≪和訳≫
[Verse 1]
主よ、お恵みを!主よご慈悲を!主よ

風がこの山腹に強く吹き付け 海を越え 僕の魂にまで吹き込んでくる
隠れようのないところまで吹き込んでくる そして 僕の足を歩むべき道の上に立たせる

たくさんの思い出を抱えた僕の心は老いてるけど 体は宝石のような炎で燃えている
魂と肉体の間にあるどこかで 僕は再び自分を見つけ出す

[Hook]
主よ、慈悲を与えたまえ! 僕が歩むべき道の向こうで 主よ、慈悲を与えたまえ! 夜の暗闇を通り抜けて
主よ、慈悲を与えたまえ! 僕の行く先に伴って 主よ、慈悲を与えたまえ! 道を光で灯してほしい

[Verse 2]
若かった頃 歳をとることについて考えた 僕の人生にどんな意味があるかって
選ばれた道を進めばいいのか それとも 自分が望む道を進むべきか

[Hook]
[Bridge]
(間奏)
[Hook] ×3

こちらです→https://youtu.be/-qt0t2XoYVE

引用文献
和訳https://blog.mryogaku.com/kyrie-mr-mister/ 『洋楽は解説聞けば好きになる 【解説・和訳】Kyrie / Mr. ミスター 2021.2.14 8:00』
解説http://ogataro.blog.fc2.com/blog-entry-66.html?sp 『気まぐれ洋楽和訳Kyrie / キリエ (Mr. Mister / Mr.ミスター) 1986 2021.2.14 7:37
画像https://biz.trans-suite.jp/27666 『「グレゴリオ聖歌」とは何か?歌詞の特徴や「キリエ」の意味も解説TRANS.Biz 2021.2.14 8:12』

バレンタインデー

Posted by 

おはようございます😉

IMG_4187 IMG_4185 IMG_4186

少し早いですが、2/12に日頃の感謝を込めてドライバーさんに向けてた

バレンタインデーのお菓子を準備しました。

一番上には、スナック菓子ばかりが見えますが、チョレートも

たくさんしっかり入っています♪

 

いつも安全運転を心がけていただきありがとうございます!

皆様にとって素敵な一日になりますように🙏✨

aiシリーズもの(5)

Posted by 

おはようございます😉
前回の続きです。
img_a1f6c8b24761ff8963ddcbf62ea0b3e1945764
「コップに水を入れて」にしても、人間やペットが飲むためなのか、鉢植えの花に水をやるためなのか、何らかの掃除に使うためなのか、お仏壇にお供えするためなのかなどによって、「付随する仕事」や「気をつけるべき点」も変わってきます。

もし、人間や動物が飲むための水であれば、コップの汚れは気にしなければなりません。しかし、鉢植えへの水やりや掃除のためであれば、そこまで気にしなくても良いかもしれません。

また、指示をしてくる人が非常に急いでいる場合は、コップを念入りに洗っている時間はないかもしれません。そのときも、コップを洗わないか、急いで洗うか、(指示した人の意図を一部無視して)別のきれいなコップを使うか、(指示した人が急いでいるのを無視して)自分の気のすむまでじっくり洗うかといった、さまざまな選択肢が出てきます。

いずれにしても、私たちが他人の指示に従って何かを行う際には、実はこういった膨大な判断が関わっています。

そういった判断は、指示をしてきた人や自分が何を優先すべきと考えているか、何に気をつけるべきと考えているかに基づいてなされる必要がありますが、私たち人間はそういった判断をたいてい瞬時に行っているのです。
続く、、、
引用文献・画像
引用・画像文献
『「コップに水を入れて」という指示がAIにとって超複雑な理由 PRESIDENT Oline 2020/1/20 17:30』

『天穂のサクナヒメ』

Posted by 

おはようございます😉

IMG_4177

今日は、今大ヒットしている『天穂のサクナヒメ』について紹介したいと思います。

 

『天穂のサクナヒメ』は、鬼と戦う壮快なアクション要素と、リアルな米づくりを体験できるシミュレーション要素を融合させたアクションRPG。特に“米づくり体験”においての作りこみがすさまじく、発売後からすぐに注目を集め、世界累計出荷本数は50万本越えと大ヒットを記録した。(1)

 

ゲームのテーマに稲作を絡めようと思ったきっかけは
キャラクターの成長要素を他の遊びに置き換えたいと検討を始めました。最初は村を作るゲームを考えていましたが、俯瞰的な遊びよりも等身大で関われるものが作りたいと気づき、農業、それも一つの作物に絞って詰めてみることにしたんです。ゲームの世界観は室町時代を背景にした和風、と決めていたので、#米 しかないな、と。日本で暮らしているとお米と田んぼは身近な存在に思えますが、農業をやっていなければ、どの様な工程を経てお米が食卓まで届いているかまでは案外知りません。身近だけどよく知らない、この距離感が題材として面白いと思い開発を進めました😊。(2)

 

 

ゲームで稲作をしていくうちにお米について更に関心を持ちそうですよね。

なかなかない発想だったので、記事を読んでいて面白いなと思いました!

 

引用文献
(1)https://www-famitsu-com.cdn.ampproject.org/v/s/www.famitsu.com/news/amp/202012/26212012.php?amp_gsa=1&amp_js_v=a6&usqp=mq331AQHKAFQArABIA%3D%3D 『『天穂のサクナヒメ』農林水産省が開発スタッフへ直撃取材! インタビューから判明した大ヒット稲作ゲームの誕生秘話とは? ファミ通.com/ゲーム・エンタメ最新情報 2021/2/11 10:00』
(2)https://www.facebook.com/maffgohan/posts/3089040124530060 『【直撃インタビュー! 大ヒット稲作ゲーム誕生の秘話☆】農林水産省’やっぱりごはんでしょ!」facecook』
画像
https://www-famitsu-com.cdn.ampproject.org/v/s/www.famitsu.com/news/amp/202012/26212012.php?amp_gsa=1&amp_js_v=a6&usqp=mq331AQHKAFQArABIA%3D%3D 『『天穂のサクナヒメ』農林水産省が開発スタッフへ直撃取材! インタビューから判明した大ヒット稲作ゲームの誕生秘話とは? ファミ通.com/ゲーム・エンタメ最新情報 2021/2/11 10:00』

 

話が通じない人にイライラしない方法(2)

Posted by 

おはようございます😉

前回の続きを紹介していきたいと思います。

IMG_4153

https://www.ii-jima.co.jp/blog/2021/02/08/5587.html(前回のブログはこちら)

 

話が通じない人とは、、、

 

「理解できない人間」もいることを理解しよう

報告・連絡・相談をするようにいくらいっても、なんの相談もなく勝手なことをする。あとでわかるたびに注意するのだが、いっこうに直らない。そこまでこちらの言葉を理解しないくらいだから、冗談も通じない。曜日によって違う相手とペアを組んで仕事するという人が、「冗談がまったく通じない人がいて、他の人だと楽しく盛りあがるのに、『そうなんですか』のひと言で終わってしまい、つまらない」とこぼす。その人物は、相手のいうことがよく理解できず、話題についていけないのだ。

思いこみが激しく、「ものすごく鈍感」

自分の理解不足なのに、相手が悪いといって逆ギレすることもある。とにかく勘違いや思いこみが激しいため、相手のいうことがわからず、適切な対応ができない。自分の説明がおかしいのに、「それじゃ、わからないのですが……」と客から聞き直されると、「だからさっきから何度もいってるじゃないですか!」などと乱暴な言い方をする。本人は自分の説明が悪かったとは思わない。これだけ状況証拠があっても、自分の不適切さに気づけない。それほどまでに理解力が乏しいのである。

引用文献

https://president.jp/articles/-/40168?page=2 『心理学博士が伝授、「話が通じない人」の強すぎる鈍感力にイライラしない唯一の方法 PRESIDENT Online 2021,2,8 10:00』

画像

https://www.irasutoya.com 『かわいいフリー素材集  いらすとや 2021/2/8 10:05』

カカオ豆から手作りチョコレート・キット

Posted by 

おはようございます😉

IMG_4158

あと、数日でバレンタインデーですね!

今日は、出来上がっているチョコレートから何か作るのではなく

カカオ豆から手作りするチョコレートの紹介をします。

 

引用文献にサイトを載せます。そのサイトにYOUTUBEの動画が

あるので是非ご覧ください。

 

チョコレートの原料である生のカカオ豆からチョコレートを作る工程を、まさに自身で体験できる商品です。
高品質なインドネシア産のカカオ豆だからこその美味しいチョコレートが作れます!

普段、お子様たちが食べているおやつの中で、チョコレートほど原型が想像のつかないものはないのではないでしょうか。
「これが原料のカカオ豆なんだ!」、「ものすごく時間がかかるのに市販のチョコみたいに滑らかにならない!」 、「でも、本当のカカオってこんな香りだったの?全然違う」……。ワークショップでは、お子さまからの感動、驚きの声がたくさん寄せられています。
そんなワークショップをご家庭でも楽しんでみませんか。

本商品は、チョコレート作りを原料のカカオ豆から手がける体験を目的としておりますので、市販のチョコレートのように滑らかには仕上がりません。
カカオ豆の粒子が若干残りますが、焙煎したてのカカオの香りは、市販のチョコレートでは決して得られない特別なものですので、カカオ本来の味と香りのチョコレートをどうぞお楽しみください。

引用文献

https://dari-k.shop-pro.jp/?pid=58724529『カカオ豆から手作りチョコレート・キット ダリケー通販(Dari K オンラインショップ)2021/2/9』

話が通じない人にイライラしない方法

Posted by 

おはようございます😉

 

IMG_4153

今日は、”「話が通じない人」の強すぎる鈍感力にイライラしない唯一の方法”というタイトルのサイトに書かれていたお話をご紹介していきたいと思います。

 

仕事の指示をしたときは「わかりました」と答えるのに、その通りに仕事をしない、相談せずに勝手に進めてしまう——。どうにも話が通じない人に何かを伝えようとする苦労は計り知れない。心理学博士として多くの著書がある榎本博明さんが、そんな相手にもイライラしなくて済む対応策を教えてくれた。

常識が通じない。言葉が通じない。「そこまで細かく具体的にいわないとダメなのか?」と呆れるほど話が通じない。さらにいえば、はっきり具体的に伝えたはずなのに、ちっとも通じていないこのタイプとしばらくかかわっていると、その謎の正体が見えてくる。こちらの指示に対して、「わかりました」と口ではいうものの、なぜか無視して、それを怠る。それでも、わざと無視している感じではない。そこで、よくよく観察してみると、「わかりました」といいながらも、「?」というような表情をしている。こちらのいうことが、わからないのだ。こっちの指示をわざと無視したり、サボったりしているわけではない。指示された「内容」がわからないのだ。べつに難しいことを指示したわけではないし、わかりにくい言葉を使ったわけでもない。それでも、こっちが指示した内容が理解できないのである。

 

では、どのように話の通じない人と付き合っていけばいいのか。。。

次回に続きます!

 

引用文献

https://president.jp/articles/-/40168?page=2 『心理学博士が伝授、「話が通じない人」の強すぎる鈍感力にイライラしない唯一の方法 PRESIDENT Online 2021,2,8 10:00』

 

画像

https://www.irasutoya.com 『かわいいフリー素材集  いらすとや 2021/2/8 10:05』

『この詞何の曲?』

Posted by 

おはようございます😉

20210204_145548

『この詞何の曲?』
「人間はチッポケな存在であり、たとえ何をしようとも最後には消えてしまう」と言う、この曲のテーマは「やればできる」「お前はすごいヤツなんだ」的な曲が全盛を極めている現代ではあまり歓迎されないのかもしれません。
富も名声も最終的には消えてしまう。それを「だから何をやっても無駄」と捉えるか「些末なことに拘るな」と捉えるかによって、この曲の持つ意味は大きく変わると思いますが、私個人はこの曲を聞き、不思議に解放されたような気がしました。自分が過去に犯した過ちや将来の不安や怖れ、それさえも最終的には全てリセットされてなかったことになる。だとすれば何かを残そうと考えるよりもその過程を楽しんだ方がいいと思えたからです。
≪和訳≫
こうして目を閉じると ほんの一瞬だけ 何かが感じられるけど その瞬間も すぐに儚く消えて行く
夢で見たことが この両目のすぐ前を ひとつ残らず通り過ぎて行く
不思議に思えるよ 風に吹かれて舞い上がる 小さな埃みたいなもので 最後にはなにもかも
風に舞う 埃に変わって行くんだよ人間の一生なんて お決まりの 同じ曲の繰り返し どれも似たりよったりで 特別なものじゃない
人間の存在だって 果てなく続く海原の 水の一滴と変わらない ちっぽけなものなんだ
認めたくないことだけど どんなことを成し遂げたって 最終的にはなにもかも 大地に崩れ落ちて行く
人間は 風に吹かれて舞い上がる 小さな埃みたいなもので 最後にはなにもかも 風に舞う
埃に変わって行くんだよ
{bridge}
だからもう拘るな どんなものでもいつかは消える 大地と空があるだけだ
時間はどんどん過ぎて行く どんなに金があったって 時間だけは買い足せない
人間なんて 風に吹かれて舞い上がる 小さな埃みたいなもので 最後にはなにもかも 風に舞う
埃に変わって行くんだよ
風に吹かれて舞い上がる
取るに足りない小さな埃
なにもかもが風に舞う 埃みたいなものなんだ

 

こちらです→https://youtu.be/HfS5hpkr_20

和訳解説http://oyogetaiyakukun.blogspot.com/2015/09/dust-in-wind-kansas.html?m=1 『Dust In The Wind カンサス (Kansas) およげ!対訳くん 2021,2,7 8:30』

画像http://rocksblog.seesaa.net/article/109256911.html?amp=1 『すべては風の中に/カンサス 1978/2/18 日刊ろっくす ROCKS(v BLOGS) 2021,2,7 8:00』

aiシリーズもの(4)

Posted by 

おはようございます😉
前回の続きです。
img_a1f6c8b24761ff8963ddcbf62ea0b3e1945764
また、コップをつかむときには、コップを落とすほど弱くつかんではいけませんし、逆にコップが割れそうなほど強くつかんでもいけません。水道水をコップに入れるときにも、もし近くに水に濡れてはならないものがある場合は、水が飛び散らないように気をつける必要があります。

つまり、コップに水を入れるという行為に伴って、さまざまな「望ましくない結果」が起こらないようにすることも考慮しなければなりません。

このように、「コップに水を入れて」というきわめてシンプルな指示を実行する上でも、ただ言われたことだけをすればいいというわけではなく、それに「付随する仕事」が発生したり、「気をつけるべき点」が出てきたりします。

「卵焼きを作れ」とか「洗剤を買ってこい」のようなより複雑な指示の場合には、そういった「付随する仕事」や「気をつけるべき点」が増えるのも想像に難くないでしょう。

人間やAIが言われたことをうまく実行できるかどうかは、このような「付随する仕事」や「気をつけるべき点」を適切に発見できるかによります。こういったことを発見するには、常識や文脈についての考慮はもちろん、指示をしてくる人がそもそも何を念頭に置き、何を目的にして指示をしてくるのかを知ることが重要です。
続く、、、
引用文献・画像
引用・画像文献
『「コップに水を入れて」という指示がAIにとって超複雑な理由 PRESIDENT Oline 2020/1/20 17:30』

EDR

Posted by 

おはようございます😉

IMG_4035

今日は、EDRについて

 

サイバー攻撃の手口は、年々高度化しています。

最近では、銀行からメールを送ったようにみせ、口座情報などを詐取して金銭を盗み取る「ビジネスメール詐欺」や巧妙な手口のサイバー攻撃が日本でも確認されています。

EDR(Endpoint Detection and Response:エンドポイントにおける検知と対応)とは、コンピューターやスマホなどの端末(エンドポイント)を監視し、異常の発生を検知し、対応する情報セキュリティの手法です。マルウェアの感染を防ぎ攻撃そのものを発生させない従来の情報セキュリティと違い、EDRは不正アクセスなどの攻撃を受けてしまった時に真価を発揮します。

 

EDRはあくまで「攻撃を受けることが前提」の技術です。防ぐことが理想ですが、それがメインではありません。

 

自宅のドアや窓に鍵をかけるのがアンチウイルスによる従来のセキュリティで、自宅の中に監視カメラを設置するのがEDR、と考えると分かりやすいでしょう。

EDRは監視カメラに怪しい人物が映れば通報し、非常用のシャッターを下ろし、侵入経路や犯人の行動を逐次警察に伝え、問題が解決するまで情報収集と対応を行います。うまくいけば、泥棒は何もせずに逃げていくでしょう。

もし泥棒に何かを盗まれたとしても、どうして犯人に侵入されたのか、犯人は何をしようとしたのか、犯人に何を盗まれたのか、などの情報が手に入るため、事後対応が格段にスムーズになります。侵入経路が分かれば次に侵入されることを防げますし、ターゲットが分かれば今後はその情報をより厳重に守ることもできるでしょう。 (1)

 

イバー攻撃への対処が遅れれば、大規模な情報漏えいや企業Webサイトの稼働停止などに発展する可能性は高まることなどから、未知のマルウェアに感染してしまった際に、素早く検知し対処するEDRに注目が集まっています。(2)

 

引用文献

(1)https://www.sbbit.jp/article/cont1/37243#:~:text=EDRとは?&text=EDR(Endpoint%20Detection%20and%20Response,情報セキュリティの手法です%E3%80%82

『EDRをやさしく解説、「攻撃されること前提」のセキュリティがなぜ重要か ビジネス+IT

2021/2/4 15:30』

 

(2)https://www.jbsvc.co.jp/useful/security/what-is-edr.html 『エンドポイント対策で注目されるEDRとは何か?EPPとの違いとは?企業の情報セキュリティ対策・ITシステム運用のJBS JBサービス株式会社 JBサービス株式会社 2021/2/4 15:15』

 

画像

https://www.irasutoya.com/2013/09/blog-post_7468.html 『かわいいフリー素材集 いらすとや 2021/2/4 15:40』

PAGETOP