2022年
おはようございます😉
新年、明けましておめでとうございます。
平素はご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。
旧年中は、多大なるご尽力をいただき、誠にありがとうございます。
2022年も、より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。
本年も宜しくお願い申し上げます。
おはようございます😉
新年、明けましておめでとうございます。
平素はご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。
旧年中は、多大なるご尽力をいただき、誠にありがとうございます。
2022年も、より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。
本年も宜しくお願い申し上げます。
おはようございます😉
通常なら葛飾・千葉・九州支店で集まり忘年会がありますが去年に引き続き今年もコロナの為
忘年会は中止致しました。
普段は、お給料日にドリンクを渡していますが、
今回は、忘年会が出来ない代わりにドリンクやインスタントラーメンなどを配りました。
社員さんやパートの方々に喜んでいただけてこちらも
（写真は、もう既に何人かの方に渡してしまった為種類が少なくなっています。
）
こんにちは😉
今年も早いもので、残すところあと僅かとなりましたね。
本年中はひとかたならぬご愛顧にあずかり、誠にありがとうございました。
来る年が、幸多き一年でありますようお祈りいたしております。
こんにちは😉
All I want to say is that they don’t really care about us
言いたいことはただ一つ
奴らには僕らなんかどうでもいいんだ
Don’t worry what people say, we know the truth
誰がなんと言おうと真実は隠せないさ
All I want to say is that they don’t really care about us
言いたいことはただ一つ
奴らには僕らなんかどうでもいいんだ
Enough is enough of this garbage
いい加減こんなこと止めてくれよ
All I want to say is that they don’t really care about us
言いたいことはただ一つ
奴らには僕らなんかどうでもいいんだ
Skin head, dead head, everybody gone bad
スキンヘッド 思考停止 *1
誰もが腐っていく
Situation, aggravation, everybody, allegation
状況は悪化して
誰もが流される *2
In the suit, on the news, everybody, dog food
法廷で ニュースで
誰もが犬の餌になる *3
Bang bang, shot dead, everybody’s gone mad
バンバン 死体を撃ち
誰もが狂っていく
All I wanna say is that they don’t really care about us
言いたいことはただ一つ
奴らには僕らなんかどうでもいいんだ
All I wanna say is that they don’t really care about us
言いたいことはただ一つ
奴らには僕らなんかどうでもいいんだ
Beat me, hate me, you can never break me
殴っても 嫌っても
君達に僕は倒せない
Will me, thrill me, you can never kill me
迫っても 脅しても
君達に僕は殺せない
Jew me, sue me, everybody do me
騙すために 訴えるために *4
誰もがやって来る
Kick me, kike me, don’t you black or white me
拒絶して 侮辱して *5
僕を色で決めつけるんだろ
All I wanna say is that they don’t really care about us [etc.]
Tell me, what has become of my life?
僕の人生に何が起きたんだ？
I have a wife and two children who love me
僕は妻と2人の子供に愛されているのに
I am the victim of police brutality, no
今では警察の蛮行の犠牲者だ
I’m tired of being the victim of hate
嫌われ続けるのはもうたくさんだ
You’re ripping me of my pride, oh, for God’s sake
君達は神の名を借りて
僕のプライドを奪っていく
I look to heaven to fulfill its prophecy, set me free
僕は予言が果たされるように天に祈る
解放してくれよ
Skin head, dead head, everybody’s gone bad
スキンヘッド 思考停止
誰もが腐っていく
Trepidation, speculation, everybody, allegation
恐怖に 憶測に
誰もが流される
In the suit, on the news, everybody, dog food
法廷で ニュースで
誰もが犬の餌になる
Black male, blackmail, throw the brother in jail
黒人が 恐喝が
兄弟を牢屋へ送る
All I wanna say is that they don’t really care about us [etc.]
Tell me, what has become of my rights?
僕の権利は一体どうなったんだ？
Am I invisible ’cause you ignore me?
僕はどうして君達に無視されるんだ？
Your proclamation promised me free liberty, no
君達の宣言は僕に自由を約束したじゃないか *6
I’m tired of being the victim of shame
恥をかかされるのはもうたくさんだ
They’re throwing me in a class with a bad name
奴らは僕を突き落として汚名を着せるんだ
I can’t believe this is the land from which I came
これが僕の故郷だなんて信じられないよ
You know, I really do hate to say it
こんなこと言いたくもないけれど
The government don’t wanna see
政府は目を背けたいようだ
But if Roosevelt was livin’
He wouldn’t let this be, no, no
こんなの放っておくわけないだろ
Skin head, dead head, everybody’s gone bad
スキンヘッド 思考停止
誰もが腐っていく
Situation, speculation, everybody, litigation
状況を憶測して
誰もが訴訟する
Beat me, bash me, you can never trash me
殴っても 非難しても
君達に僕は壊せない
Hit me, kick me, you can never get me
攻撃しても 拒絶しても
君達に僕は操れない
All I wanna say is that they don’t really care about us [etc.]
Some things in life
They just don’t wanna see
奴らは見たくないものから
目を背けて生きている
But if Martin Luther was livin’
だけどマーティン・ルーサーが生きてたら *8
He wouldn’t let this be, no, no
こんなの放っておくわけないだろ
Skin head, dead head, everybody’s gone bad
スキンヘッド 思考停止
誰もが腐っていく
Situation, segregation, everybody, allegation
状況に 差別に
誰もが流される
In the suit, on the news, everybody, dog food
法廷で ニュースで
誰もが犬の餌になる
Kick me, kike me, don’t you wrong or right me
拒絶して 侮辱して
僕を罪を着せるんだろ
All I wanna say is that they don’t really care about us
言いたいことはただ一つ
奴らには僕らはなんかどうでもいいんだ
All I wanna say is that they don’t really care about us
言いたいことはただ一つ
奴らには僕らなんかどうでもいいんだ
引用・画像文献
https://resion.hatenablog.com/entry/2020/06/01/Michael_Jackson_『They_Don%27t_Care_About_Us』_和訳 『Michael Jackson 『They Don’t Care About Us』 和訳 ロスト・イン・トランスレーション 2021.12.26 13:00』
画像：『https://www.ellegirl.jp/fashion/celeb-fashion/g161084/8th-anniversary-of-michael-jackson-death-170623-hns/ 伝説のキング・オブ・ポップ、マイケル・ジャクソンが遺したアイコニックスタイル11 2021.12.26 13:05』
こんばんは😉
明日は、クリスマスイブ。明後日はクリスマスですね。
つい最近、12月になってばかりだと思っていたらあっという間に
下旬を迎えていました。
先日、日本橋高島屋で可愛いクリスマスツリーを発見。
街のイルミネーションもとっても綺麗で外は寒くても心がとても温かく感じました。
こんばんは😉
先日、お家にお客様が来る予定があったのと気持ちがパッと明るくなればと思い
お家に置くお花を選びにお花屋さんへ。
お店に入ってすぐにこのお花に一目惚れし即購入しました。
繊細で柔らかそうに見えるけれど色味もきれいでとても存在感がありとても癒されています。
こんばんは😉
昨日は、とても冷え込みましたね。
また、雨が降りましたが夕方前には雨も上がり空を見ると虹が！！
写真だと少し小さく見えますが、角度を変えてみるととても大きかったです。
なんだが嬉しくなって写真を撮ってしまいました。
こんにちは😉
今日は「言霊」についてblogを書こうと思います。
幼い頃から両親や本などを通して”言霊”というものの
存在を知ってはいましたが、日頃から意識していないと
その存在を忘れ、想ってもいない事を言葉にしてしまう事も
多々あります。
最近になって心の余裕の無さが言葉に表れていることにハッと気づきました。その気づきと同時に周りの方がよく言葉にしていた通りの人生を歩んでいたり、そういう状況が起こったりと人を通して言霊の存在・パワーを実感しました。
言葉にする時、言葉にしてしまったものは消えません。
なので、これを言葉にしても大丈夫かな。と少し自分に
問いかける余裕と日頃からのlifestyleを丁寧にしていきたいと
感じた日でした。
おはようございます😉
想像してごらん、天国など無いと。
その気になれば簡単さ
地面の下に地獄など無く
頭の上にあるのは、空だけ
想像してごらんよ、みんなが今日を生きている想像してごらん、国なんか無いと。
難しい事じゃないさ
殺したり、殺されたりすることもなく
宗教も無い
想像してごらんよ、みんなが平和に暮らしている君は僕を夢想家だと言うかも
でもそれ（夢想家）は僕だけじゃない
いつか君が仲間になってくれたら
世界は一つになるんだよ想像してごらん、独り占めも無いと。
君にできるかな
欲張る必要も、飢える必要もなくなって
人類は兄弟だ
想像してごらんよ、人々が世界を分かち合う君は僕を夢想家だと言うかも
でもそれは僕だけじゃない
いつか君が仲間になってくれたら
世界は一つになるんだよ
引用・画像文献
https://lyriclist.mrshll129.com/johnlennon-imagine/ 『＜歌詞和訳＞Imagine – John Lennon 曲の解説と意味も Lyriclist(りりっくりすと) 2021.12.05 10:30』
https://www.discogs.com/ja/artist/46481-John-Lennon 『John Lennon Discogs 2021.12.05 10:35』
こんばんは😉
請求書や業務のまとめなどをしていたらもう12月になっていました。
今月は、請求書の提出が早く終わったことに驚きと周りの方々の協力に感謝しています。
そして毎月、月初めに目標を決めて書くのですが、未だ決めきれず書けていません。
明日までにはしっかり書こうと思います。
夜の街のイルミネーションを見て、一年のカウントダウンの始まりを
視覚から味わいたいな。とふと思った1日でした。
